晨间信号Morning Signal
《科学》 2026年10月15日 · 中文解读

让塑料成为《公海条约》的明确考量

Make plastics an explicit consideration in the High Seas Treaty · Partho Banik, Peter I. Macreadie, Tanveer M. Adyel
约 4 分钟Letters在小程序里点播,20 到 60 分钟做好
这篇讲什么
《公海条约》将于2027年1月召开首次缔约方大会,但其四项机制均未涉及塑料污染。作者建议大会在不新增授权的前提下,把塑料纳入信息交换机制的运作和科学与技术机构的职责范围。仅大太平洋垃圾带就积聚了至少7.9万吨塑料,其中废弃渔具占比最高可达46%。
原文开头
The High Seas Treaty, formally known as the Agreement under the United Nations Convention on the Law of the Sea on the Conservation and Sustainable Use of Marine Biological Diversity of Areas beyond National Jurisdiction (BBNJ Agreement), is set to hold its first Conference of the Parties (COP1) in January 2027 (1). The treaty’s preamble names plastic pollution among the pressures that it responds to, yet none of its four mechanisms—marine protected areas, environmental impact assessments (EIAs), capacity-building and technology transfer, and marine genetic resources management—addresses it (1). …
摘自《科学》(Science)2026年10月15日,Partho Banik, Peter I. Macreadie, Tanveer M. Adyel。仅引用开头一小段供了解文章,版权归原刊所有,全文请阅读原刊。
晨间信号小程序码
微信扫码,在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序 晨间信号
同期其他文章