晨间信号Morning Signal
《麻省理工科技评论》 第129卷 第4期 · 2026年7月刊 · 中文解读

加州气候政策的骗局:甲烷减排计划为何适得其反

The Spark · James Temple
约 7 分钟Columns在小程序里点播,20 到 60 分钟做好
这篇讲什么
本文探讨了加州为奶牛场提供补贴以将甲烷转化为天然气的气候计划,指出该计划可能高估减排效果,并因甲烷与二氧化碳的温室效应差异而加剧长期变暖。
原文开头
Something stinks in California’s climate policies. Years ago, the state set up a system that pays cattle farmers across the country to turn the methane emitted from cattle manure into natural gas, encouraging the dairy sector to produce a gas we burn instead of one that just pollutes the air. It’s become wildly popular because the subsidies are extremely lucrative. But a growing body of research suggests the program is a case study in the shortcomings of our preferred approaches to climate action. …
摘自《麻省理工科技评论》(MIT Technology Review)第129卷 第4期 · 2026年7月刊,James Temple。仅引用开头一小段供了解文章,版权归原刊所有,全文请阅读原刊。
晨间信号小程序码
微信扫码,在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序 晨间信号
同期其他文章