晨间信号Morning Signal
《科学》 2026年10月8日 · 中文解读

重返学术圈

Returning home · Hamid Khazaei
约 6 分钟Working Life在小程序里点播,20 到 60 分钟做好
这篇讲什么
芬兰自然资源研究所的哈米德·哈扎伊曾离开学术界投身应用研究,却每天在校园里看着同事们与学生建立深厚关系而心生怅惘。他利用业余时间联合指导博士生、开设讲座,最终在一次博士生委员会会议后下定决心重返大学。尽管离开传统教职轨道后再回去并不容易,他仍通过人脉和非传统途径获得了一份兼职大学教职,并已带起两名学生。
原文开头
Every day as I walked to my office, I felt a pang. The research institute where I worked was on a university campus, but it felt a world apart. I saw my academic colleagues building fulfilling relationships with students through teaching and mentoring—opportunities I could only engage in on a limited basis, in the time I had left after completing my research responsibilities. My decision a few years earlier to leave academia and pursue more applied research had felt completely logical. Several colleagues had made similar moves, and they seemed happy. I had packed my boxes and told myself I was closing one chapter for good. But I was starting to wonder whether there might be a way back. …
摘自《科学》(Science)2026年10月8日,Hamid Khazaei。仅引用开头一小段供了解文章,版权归原刊所有,全文请阅读原刊。
晨间信号小程序码
微信扫码,在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序 晨间信号
同期其他文章