《女性健康》 2026年秋季刊 · 中文解读
晒黑一代：美黑床卷土重来，医生们惊恐不已
Generation Tan · Olivia Luppino
这篇讲什么
美国美黑沙龙数量已超过2.6万家，Z世代在社交媒体误导下重新迷上人工紫外线美黑，而医生警告美黑床会改变皮肤DNA，使黑色素瘤风险增加近三倍。调查显示，20%的Z世代认为晒黑比预防皮肤癌更重要，皮肤科医生每周都要为40岁以下患者切除皮肤癌。专家建议放弃美黑床、坚持涂抹防晒霜，并选择喷雾美黑等更安全的方式。
原文开头
Beauty The beds are back-and doctors are horrified. How to glow safely in 2026. By Olivia Luppino Tanning beds are one more than during the tanning bed heyday trend that no one expected of the late 2000s. to resurface. But over the This trend is confounding, especially past few years, Gen Z has considering Gen Z's noted concern with increasingly been sharing skin care and aging. "They're not taking their love for (and misinforcare of their skin, despite having a 15-step mation about) artificial tans online, bringskin care regimen," says Heather Rogers, ing the controversial technology back into MD, a Seattle-based dermatologist. the mainstream. …
摘自《女性健康》（Women's Health）2026年秋季刊，Olivia Luppino。仅引用开头一小段供了解文章，版权归原刊所有，全文请阅读原刊。
微信扫码，在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序
晨间信号同期其他文章
- 重新认识身体重塑：增肌减脂可以同时进行身体重塑指减脂与增肌同时进行，如今研究认为把握平衡即可做到。常见误解包括增肌大幅提升代谢、两者同等用力、只看体重秤。核心
- 先补充能量，再担心比赛：可可·高芙的心理调节法网球明星可可·高芙在2022年美网首轮比赛前感到紧张，她通过想象理想结果的心理练习稳定情绪，最终赢下比赛并闯入八强。她逐
- 如果中年根本不是危机呢？研究并不支持中年危机这一最普遍的负面解读，真正经历强烈挑战与成长的只有10%到20%。布兰迪斯大学学者玛吉·拉克曼主张把
- 振动板真能带来最佳健康吗？振动板健身器材近来风靡一时，甚至被《周六夜现场》拿来开玩笑，价格从80美元到数千美元不等，宣称能改善循环、燃烧热量。专家
- 迟来的自闭症诊断教会我的人生课49岁那年，Jaena Bloomquist被确诊为自闭症，她终于为自己一生的格格不入找到了医学解释。她回忆了从童年感官
- 康复，没有终点12岁因母亲死于乳腺癌而患上厌食症的Mallary Tenore Tarpley，曾被视为饮食失调康复的典范，却在大学期