晨间信号Morning Signal
《女性健康》 2026年秋季刊 · 中文解读

重新认识身体重塑:增肌减脂可以同时进行

Rethink Your Recomp · Cori Ritchey
约 8 分钟Strength已做好,小程序里马上能听
这篇讲什么
身体重塑指减脂与增肌同时进行,如今研究认为把握平衡即可做到。常见误解包括增肌大幅提升代谢、两者同等用力、只看体重秤。核心结论是减脂更像增肌的副产品。
中文解读 · 试听前 3:00 / 全长 8:35
0:003:00
大壹讲,咪仔问。点字幕可跳到那一句。
试听到此为止。完整解读、逐句字幕和后台播放,在微信小程序「晨间信号」里听。
原文开头
It's the ultimate two-for-one fitness goal: build muscle and lose fat at the same time. Yes, you can do it—but there are a few catches. By Cori Ritchey BODY RECOMPOSITION has recently become the holy grail of physique goals among the fitness-obsessed and everyday exercisers alike. The appeal is obvious: Lose fat as you're gaining muscle. What's not to love, truly? Well, while the golden goal is possible, it's a bit more nuanced than it may seem. In fact, less than a decade ago, experts weren't sure it could be done. In my early career as a personal trainer, I even told my clients they needed to prioritize one goal first, then pivot to the other. …
摘自《女性健康》(Women's Health)2026年秋季刊,Cori Ritchey。仅引用开头一小段供了解文章,版权归原刊所有,全文请阅读原刊。
晨间信号小程序码
微信扫码,在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序 晨间信号
同期其他文章