《彭博商业周刊》 2026年5月刊 · 中文解读
无处可去?自己创业
No Place to Work? Make Your Own
约 9 分钟First Jobs在小程序里点播,20 到 60 分钟做好
这篇讲什么
大学生创业课程和加速器项目爆满,学生纷纷休学创业,以应对就业市场低迷。
原文开头
Starting your own thing can build your résumé—and maybe get you paid too By Jo Constantz Most college students spend their first semester adjusting to lecture hall classes and navigating life away from home. Now more of them are doing that while also conducting market research, building prototypes and figuring out how to file a certificate of incorporation in Delaware. Dhruv Shajikumar was still in his first semester at Carnegie Mellon University when he started building an artificial intelli- gence platform for consulting firms. He took a leave of absence from school in January, and by the end of that month the 18-year-old and his co-founders had raised about $2 million in pre-seed capital. …
摘自《彭博商业周刊》(Bloomberg Businessweek)2026年5月刊。仅引用开头一小段供了解文章,版权归原刊所有,全文请阅读原刊。

微信扫码,在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序 晨间信号