《科学》 第393卷 第6815期 · 2026年9月3日 · 中文解读
肿瘤来源抗氧化剂通过剥夺T细胞活性氧抑制免疫
Tumor-derived antioxidants suppress immunity by depriving T cells of reactive oxygen species · Alexander J. Wesolowski, Ardon M. Pillay, Panagiota Vardaka, Rabab Nasrallah, Randy Greaves, Housaiyin Li, Iliana Loffreda, Chelsea Jenkin, Andrew M. James, Alica Nübling, Christopher J. Ward, Teresa von Linde, Alberto G. Conti, Sheue-Fen Tzeng, Layla Dahmani, Alexander C. Evans, Sarah K. Whiteside, Yumi Yamashita-Kanemaru, Charlotte J. Imianowski, Jie Yang, Ignacio Moraga Gonzalez, Jack Chapman, Aws Al-Deka, Klaus Okkenhaug, Michael P. Murphy, Bartlomiej Swiatczak, Geoffrey Guittard, Enrico Lugli, Lukas Flatz, Ping-Chih Ho, Robert L. Eil, Rahul Roychoudhuri
这篇讲什么
该研究显示肿瘤间质液中的过氧化物还原酶1（PRDX1）通过剥夺T细胞活性氧，抑制T细胞受体驱动的激酶信号和效应功能，从而削弱抗肿瘤免疫。
原文开头
cancer immunology Tumor-derived antioxidants suppress immunity by depriving T cells of reactive oxygen species Alexander J. Wesolowski1,2*†, Ardon M. Pillay1,2†, Panagiota Vardaka3, Rabab Nasrallah3, Randy Greaves1,2, Housaiyin Li1,2, Iliana Loffreda4, Chelsea Jenkin5, Andrew M. James6, Alica Nübling7, Christopher J. Ward1, Teresa von Linde1, Alberto G. Conti1, Sheue-Fen Tzeng8, Layla Dahmani1, Alexander C. Evans1, Sarah K. Whiteside1, Yumi Yamashita-Kanemaru1, Charlotte J. Imianowski1, Jie Yang1,9, Ignacio Moraga Gonzalez10, Jack Chapman1, Aws Al-Deka1,2, Klaus Okkenhaug1,2, Michael P. Murphy6,11, Bartlomiej Swiatczak1,2, Geoffrey Guittard4, Enrico Lugli12, Lukas Flatz7, Ping-Chih Ho13, Robert L. Eil5*‡, Rahul Roychoudhuri1,2*‡ Reactive oxygen species (ROS) promote genomic instability and fuel oncogenic signaling in cancer, but antioxidant therapies have so far failed to improve, or worsen, cancer outcomes. …
摘自《科学》（Science）第393卷 第6815期 · 2026年9月3日，Alexander J. Wesolowski, Ardon M. Pillay, Panagiota Vardaka, Rabab Nasrallah, Randy Greaves, Housaiyin Li, Iliana Loffreda, Chelsea Jenkin, Andrew M. James, Alica Nübling, Christopher J. Ward, Teresa von Linde, Alberto G. Conti, Sheue-Fen Tzeng, Layla Dahmani, Alexander C. Evans, Sarah K. Whiteside, Yumi Yamashita-Kanemaru, Charlotte J. Imianowski, Jie Yang, Ignacio Moraga Gonzalez, Jack Chapman, Aws Al-Deka, Klaus Okkenhaug, Michael P. Murphy, Bartlomiej Swiatczak, Geoffrey Guittard, Enrico Lugli, Lukas Flatz, Ping-Chih Ho, Robert L. Eil, Rahul Roychoudhuri。仅引用开头一小段供了解文章，版权归原刊所有，全文请阅读原刊。
微信扫码，在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序
晨间信号同期其他文章
- 尼泊尔山体滑坡引发洪水：卫星影像揭示冰川与气候变化关联本文报道了尼泊尔Lhende Khola河谷发生的大规模山体滑坡及引发的洪水，通过卫星影像和科学计算证实该事件为滑坡主导
- 超级雄性鱼类：清除入侵物种的新策略本文介绍了利用具有双Y染色体的超级雄性鱼类（Trojan YY males）与野生雌性杂交以产生全雄性后代，从而通过改变
- 有机薄膜中分子偶极矩的自发取向本文探讨了有机薄膜中极性分子在生长过程中自发形成稳定偶极矩取向的机制，指出该方法无需外部电场即可在环境条件下维持极化，为
- 气候联盟的预估效益本文利用贸易模型估算了统一或阶梯式碳价联盟在减少全球温室气体排放、增加公共财政收入以及轻微影响国内生产方面的潜在效益。
- 复制后人类染色体姐妹染色单体构象不对称性研究该文章揭示了人类细胞中复制后的姐妹染色单体沿其继承DNA链的5'到3'方向存在系统性错位，且该错位由维持姐妹染色单体连接
- 老龄化人群队列中基因表达与代谢组学的纵向动态研究该研究基于TwinsUK队列，对335名女性进行了长达8年的纵向多组学分析，揭示了基因表达和代谢物水平随年龄变化的分子轨