晨间信号Morning Signal
《科学美国人》 第35卷 第1期 冬季刊 · 2026年春季刊 · 中文解读

告别针头:鼻喷疫苗的新时代

No More Needles · Stephani Sutherland
约 44 分钟Supercharge Health with Vaccines在小程序里点播,20 到 60 分钟做好
这篇讲什么
本文探讨了鼻喷疫苗作为传统注射疫苗的替代方案,其在预防呼吸道病毒方面的潜在优势、面临的挑战以及全球疫苗公平性的影响。
原文开头
Gentle nasal sprays are being tested as vaccines against COVID, the flu, RSV, and more. They may work better than shots in the arm BY STEPHANI SUTHERLAND ILLUSTRATION BY SAM FALCONER A LYSON VELASQUEZ HATES NEEDLES. She never liked getting shots as a kid, and her anxiety only grew as she got older. “It really ballooned in my teens and early 20s,” she says. “It became a full-blown pho- bia.” She would panic at the sight of a needle being brought into an exam room; more than once she passed out. Velas- quez says that she took an antianxiety medication before one appointment yet still ran around the room screaming inconsolably “like I was a small child; I was 22.” …
摘自《科学美国人》(Scientific American)第35卷 第1期 冬季刊 · 2026年春季刊,Stephani Sutherland。仅引用开头一小段供了解文章,版权归原刊所有,全文请阅读原刊。
晨间信号小程序码
微信扫码,在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序 晨间信号
同期其他文章