晨间信号Morning Signal
《新科学家》 2026年10月3日 · 中文解读

健康思维:现代医疗不止于治病

Healthy thinking
约 4 分钟The leader在小程序里点播,20 到 60 分钟做好
这篇讲什么
《新科学家》社论指出,抗抑郁药问世近40年来,抑郁症发病率却持续上升,原因或许在于我们忽视了整体图景。越来越多证据表明,运动、饮食等生活方式改变能有效治疗抑郁症,营养学与肠脑轴等研究正推动医疗从单纯用药转向身心整体健康。
原文开头
A modern approach to healthcare considers much more than illness WHEN antidepressants were created nearly 40 years ago, they were expected to be a breakthrough in treating mental illness. Instead, rates of depression have kept rising. Why? Perhaps because we are missing the bigger picture. There is tremendous evidence that lifestyle changes can treat depression (see page 17). Exercise is effective, and dietary changes can be just as valuable as the most evidence-backed therapy. As psychologist Kimberley Wilson shows on page 40, proper nutrition makes it easier for people to control their emotions, and eating omega-3 is linked with a reduced risk of depression and suicidal ideation. …
摘自《新科学家》(New Scientist)2026年10月3日。仅引用开头一小段供了解文章,版权归原刊所有,全文请阅读原刊。
晨间信号小程序码
微信扫码,在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序 晨间信号
同期其他文章