晨间信号Morning Signal
《科学》 2026年9月24日 · 中文解读

无需假装

No need to pretend · Jingkai Lin
约 7 分钟Working Life在小程序里点播,20 到 60 分钟做好
这篇讲什么
博士后Jingkai Lin在面试中因无法回答导师的假设性问题而心生不安,此后一直努力掩饰自己的知识空白。直到他观察到资深同事坦然说出“我还不知道”,才意识到承认无知并非失败,而是科学探索的起点。他由此改变做法,主动提问,反而更快融入新领域,也不再为知识缺口感到羞耻。
原文开头
When I interviewed for my postdoc position, the group leader gave me a hypothetical research problem and asked, “So, Jingkai, how would you approach this?” I opened my mouth but didn’t know how to answer. To fill the silence, I scrambled to connect half-formed ideas, experimental techniques, and bits of terminology into something that sounded vaguely convincing. He smiled and proceeded to tell me he didn’t know either, which was why the question was interesting. I got the job. But afterward, I couldn’t shake the feeling that I hadn’t been good enough in that interview. It left me with a lingering sense that I couldn’t reveal any more gaps in my knowledge if I wanted to build my credibility. …
摘自《科学》(Science)2026年9月24日,Jingkai Lin。仅引用开头一小段供了解文章,版权归原刊所有,全文请阅读原刊。
晨间信号小程序码
微信扫码,在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序 晨间信号
同期其他文章