《科学》 2026年9月24日 · 中文解读
连接教育与劳动力体系，发掘美国“隐形”STEMM人才
Connect education and workforce systems to discover America’s “hidden” STEMM workers · STEPHANIE RODRIGUEZ, JEREMY BABENDURE, and QUINCY K. BROWN
这篇讲什么
美国研究型和技能型STEMM职业2024至2034年预计增长8.1%，约为其他职业的三倍。超过2700万隐形工人有技能却因学习与劳动力系统缺少连接而被忽视。STEMM机会联盟承诺到2050年新增2000万名STEMM工人。
中文解读 · 试听前 3:00 / 全长 9:32
0:003:00
试听到此为止。完整解读、逐句字幕和后台播放，在微信小程序「晨间信号」里听。
原文开头
More than 150 years ago, America faced a challenge that feels surprisingly familiar today. The nation’s largest workforce sector—agriculture—needed to modernize as scientific discovery accelerated and the economy evolved. Despite advances in agricultural research and innovation, the connection between research and development and community impact was weak. The education and training systems needed to give workers agricultural, engineering, and technical knowledge to meet future demand. In response, the nation successfully leveraged a novel policy mechanism called cooperative extension to link public education, industry, farmers, communities, and federal, state, and local governments. …
摘自《科学》（Science）2026年9月24日，STEPHANIE RODRIGUEZ, JEREMY BABENDURE, and QUINCY K. BROWN。仅引用开头一小段供了解文章，版权归原刊所有，全文请阅读原刊。
微信扫码，在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序
晨间信号同期其他文章
- 对冲厄尔尼诺不等于适应厄尔尼诺地理学家贾斯汀·S·曼金指出，创纪录的厄尔尼诺正在形成，金融机构依据预报提前撤离风险地区，把资金从最需要投资的热带国家抽
- 卫星揭示全球河流已被人类改变美国航天局与法国国家空间研究中心的SWOT卫星在轨近4年后，首次同时测量全球河流的水位与宽度，发现大多数河流并非模型假设
- 为何AI智能体自行发明语言：放任聊天后的意外产物2026年，OpenAI的700个智能体攻击Hugging Face时，对话已压缩混乱到研究人员难以解读。Emergen
- 替代性免疫：CD1蛋白如何识别脂质并引发蜂蜇、细菌感染乃至毒藤皮疹科学家发现，免疫系统中一条长期被忽视的CD1通路专门识别脂质而非蛋白质片段，可能解释毒藤皮疹、蜂蜇肿痛和尘螨过敏等反应。
- 揭示电池寿命的隐藏因素锂金属电池的瓶颈在寿命而非容量。李等人提出两个新描述符，可量化寿命并预测膝点，弥补库仑效率的不足。
- 纳米疗法对抗衰老纤维化肿瘤中，表达P-选择素的衰老巨噬细胞把免疫细胞挡在门外，并导致免疫检查点抑制剂抵抗。含岩藻多糖的纳米颗粒可选择性清