晨间信号Morning Signal
《女性创造》 第32期 · 约 2026年9月 · 中文解读

在两个国家之间寻找我的角色

Finding My Characters Between Two Countries · Marina Avci
约 8 分钟已做好,小程序里马上能听
这篇讲什么
本文讲述了艺术家从乌克兰移居土耳其,通过自学雕塑创作艺术娃娃,并分享其角色灵感来源的故事。
中文解读 · 试听前 3:00 / 全长 8:09
0:003:00
大壹讲,咪仔问。点字幕可跳到那一句。
试听到此为止。完整解读、逐句字幕和后台播放,在微信小程序「晨间信号」里听。
原文开头
Every character begins long before clay touches my hands. Some begin with a face glimpsed for only a moment in a crowded street. Others emerge from fragments of memory, a line from an old story, the texture of a weathered coat, or the feeling a place leaves behind. For as long as I can remember, I have been collecting these small impressions and transforming them into stories. Long before I discovered sculpture, I was already building worlds in notebooks, filling pages with drawings, poems, and imaginary lives. I grew up close to nature, in a small, picturesque Ukrainian town where our family home stood among gardens and open skies. Nature was everywhere, and so was the freedom to dream. …
摘自《女性创造》(What Women Create)第32期 · 约 2026年9月,Marina Avci。仅引用开头一小段供了解文章,版权归原刊所有,全文请阅读原刊。
晨间信号小程序码
微信扫码,在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序 晨间信号
同期其他文章