《科学》 第392卷 第6797期 · 2026年4月30日 · 中文解读
支持被围困的伊朗科学家
Support besieged Iranian scientists
约 5 分钟Letters在小程序里点播,20 到 60 分钟做好
这篇讲什么
本文呼吁国际社会建立人道主义科学走廊,以支持因战争、制裁和网络封锁而陷入困境的伊朗科学家。
原文开头
The military conflict initiated by US and Israeli operations on 28 February has pushed Iran’s scientific community into acute isolation. Strained under the combined pressures of long-standing sanctions, active warfare, and the actions of their own government, Iranian scientists need concrete support from the international community. Iran has been constrained by international economic sanctions for decades (1). Although the sanctions are not intended to restrict Iranian scientists’ ability to conduct routine academic activities, pro- cure materials, or publish their work, international institutions often go beyond legal requirements and refuse to process such transactions (2–4). …
摘自《科学》(Science)第392卷 第6797期 · 2026年4月30日。仅引用开头一小段供了解文章,版权归原刊所有,全文请阅读原刊。

微信扫码,在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序 晨间信号