《科学》 第392卷 第6797期 · 2026年4月30日 · 中文解读
算法时代的预言：预测如何塑造未来
Anticipating the future in an algorithmic age · Àlex Gómez-Marín
这篇讲什么
本文评论了Carissa Véliz的新书《预言》，探讨了预测在人工智能时代的权力与危险，以及如何抵抗其欺骗性诱惑。
原文开头
Misleading predictions shape outcomes and facilitate abuses of power, but resistance is not futile Àlex Gómez-Marín PROPHECY | As I finished reading Prophecy, by philosopher Carissa Véliz, the soundtrack of The Matrix hummed in my mind, howled by the band Rage Against the Machine (“Wake up! Wake up!”). In fact, a weird kind of intellectual synesthesia took place throughout my perusal of the book, as I could also hear the dystopian slogan from George Orwell’s 1984 furiously sung by the same band: “Who controls the past now controls the future, who controls the present now controls the past.” Véliz’s scholarship focuses on ethics and artificial intelligence (AI)—two realms that often refuse to meet. …
摘自《科学》（Science）第392卷 第6797期 · 2026年4月30日，Àlex Gómez-Marín。仅引用开头一小段供了解文章，版权归原刊所有，全文请阅读原刊。
微信扫码，在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序
晨间信号同期其他文章
- 海底采矿需要诚信而非仓促本文讨论了美国推动国际海底采矿的紧迫性，并主张国际海底管理局应优先制定健全的法规，而非急于求成。
- 特朗普解雇国家科学委员会全体成员特朗普总统解雇了监督国家科学基金会的国家科学委员会全体成员，此举被视为进一步削弱NSF独立性的最新举措。
- 阴道细菌将新生儿皮肤变成有益的“生物反应器”一项新研究发现，阴道细菌可在新生儿皮肤上合成一种脂质，该脂质能到达大脑并影响神经信号，可能促进大脑发育，为剖腹产婴儿提供
- 南非口蹄疫疫情爆发本文报道了南非爆发口蹄疫疫情，病毒源自克鲁格国家公园的野生水牛，已蔓延至全国，导致政府宣布国家灾难并进口疫苗应对。
- 欧洲资助机构修改规则，科学家被拒之门外欧洲研究委员会因申请数量激增而修改规则，导致许多科学家无法提交拨款申请。
- 霍金辐射或能抚平黑洞的奇异内核两位理论物理学家独立提出，霍金辐射这一量子效应可能足以让黑洞在形成、演化和蒸发过程中不产生奇点。