《科学》 第393卷 第6809期 · 2026年7月23日 · 中文解读
致命的反应：中国基因编辑试验致女童死亡，家属寻求问责
A fatal reaction · Brendan Borrell
这篇讲什么
本文揭示了中国上海新华医院一项实验性基因编辑治疗导致一名六岁女童死亡的事件，以及其父母对研究团队和机构问责的诉求。
原文开头
A cutting-edge gene-editing trial in China went disastrously wrong. A family wants accountability BRENDAN BORRELL, Retraction Watch T he young girl tugged on her mother’s hand as they pressed through the doors of the hospital in Shanghai. She was 6 years old, bouncing along in a pink jacket and blue pants decorated with cartoon bears. Behind them, her father rolled a large suitcase with ev- erything the child needed for the weeklong stay: stuffed animals, Play-Doh, an iPad loaded with episodes of Peppa Pig. She told her parents it felt like they were going on vacation. In fact, they brought her here for an experimental gene therapy. The girl was slipping behind her peers in kindergarten. …
摘自《科学》（Science）第393卷 第6809期 · 2026年7月23日，Brendan Borrell。仅引用开头一小段供了解文章，版权归原刊所有，全文请阅读原刊。
微信扫码，在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序
晨间信号同期其他文章
- 美国大学科学需要一项连贯的计划本文讨论了特朗普政府削减联邦研究经费和改变资助政策对美国大学科学的影响，导致研究生入学率下降和人才流失，呼吁制定连贯计划
- 知名生物学家因性行为不端调查将从索尔克研究所辞职索尔克研究所的知名生物学家Satchidananda Panda因性行为不端指控接受调查后，计划于下月辞职，但调查细节未
- 埃博拉快速传播推动新药和疫苗试验刚果民主共和国爆发的埃博拉疫情已导致超过2400例病例，促使科学家首次开展针对罕见本迪布焦型埃博拉病毒的药物和疫苗试验。
- 传染性鱼类癌症泛滥新英格兰湖泊遗传学研究揭示了一种罕见的相同可传播肿瘤实例，这种黑色素瘤在湖中的棕色牛头鲶鱼中传播。
- 气候科学家改进将全球变暖与极端天气联系起来的方法美国国家科学院的一份报告指出，极端事件归因领域正在发展，需要更严格的方法来提高信心。
- 全球鸟类鸣声多样性研究本文探讨了雀形目鸟类鸣声多样性的演化驱动因素，揭示了环境约束、进化历史和生物特征之间的权衡如何塑造鸣声的全球分布。