晨间信号Morning Signal
《新科学家》 第3576期 · 2026年1月3日 · 中文解读

美国计划复兴核电

US plans nuclear power renaissance · Vanessa Bates Ramirez
约 6 分钟News在小程序里点播,20 到 60 分钟做好
这篇讲什么
美国能源部的反应堆试点项目旨在加速先进反应堆的测试,以应对数据中心驱动的电力需求激增。
原文开头
An ambitious government programme aims to fast-track the testing of advanced reactors Vanessa Bates Ramirez DESPITE providing nearly a fifth of US electricity generation, nuclear power in the country has stagnated for decades. Regulatory hurdles, public scepticism and cheaper energy sources led to plant closures, moratoriums and a lack of funding for novel nuclear technologies. But spiking electricity demand – driven largely by data centres – is spurring a nuclear revival, and the Department of Energy’s Reactor Pilot Program is fast- tracking the testing of advanced reactor designs. …
摘自《新科学家》(New Scientist)第3576期 · 2026年1月3日,Vanessa Bates Ramirez。仅引用开头一小段供了解文章,版权归原刊所有,全文请阅读原刊。
晨间信号小程序码
微信扫码,在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序 晨间信号
同期其他文章