《新科学家》 第3599期 · 2026年6月13日 · 中文解读
如何判断记忆力下降是否正常
How to tell if memory slowdown is 'normal' · Daniel Cossins
约 7 分钟Views Columnists在小程序里点播,20 到 60 分钟做好
这篇讲什么
本文探讨了如何区分正常衰老导致的记忆力下降与痴呆症的早期迹象,并引用专家观点说明何时应寻求医疗帮助。
原文开头
How to tell if memory slowdown is ‘normal’ Memory lapses are common, but can also be signs of dementia. Daniel Cossins learns how to separate typical brain ageing from cognitive decline WE’VE all been there. You walk upstairs only to find yourself wondering why you bothered. You blank on an acquaintance’s name, just as you’re introducing them. Or maybe, after a frantic search, you find your car keys in the fridge of all places. Such momentary lapses of memory can be disconcerting, but they are part of getting older. …
摘自《新科学家》(New Scientist)第3599期 · 2026年6月13日,Daniel Cossins。仅引用开头一小段供了解文章,版权归原刊所有,全文请阅读原刊。

微信扫码,在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序 晨间信号
同期其他文章
- “冷斑”可能削弱关键洋流
本文报道了格陵兰岛附近的一片海域异常变冷,可能表明大西洋经向翻转环流正在减弱。
- 子宫内膜异位症的遗传学
一项涉及超过一百万女性的研究发现,子宫内膜异位症与免疫系统、炎症和细胞运动相关的基因有关,并首次识别出非洲裔人群中的特定
- 冷冻大鼠的染色体在小鼠体内复活
科学家将冷冻一年多的大鼠染色体转入小鼠细胞,并成功培育出含有该染色体的小鼠,为复活猛犸象等灭绝物种提供了新思路。
- 开源维护者濒临倦怠
本文报道了维护现代世界所依赖的开源软件的志愿者,因日益增多的AI生成代码而负担加重,面临倦怠和流失的困境。
- 基因编辑婴儿是否已到安全阶段?
美国团队使用改进的CRISPR碱基编辑技术编辑健康人类胚胎,未引入意外突变,但嵌合体问题仍未解决,因此尚不能安全进行基因
- 原子量子计算机实现纠错里程碑
Atom Computing公司制造的基于超冷原子的量子计算机在长时间计算过程中能够反复检测并纠正自身错误,这是其走向实