《新科学家》 第270卷 第3594期 · 2026年5月9日 · 中文解读
自身免疫疾病治疗新希望:CAR T细胞疗法
We may finally have a remedy for autoimmune conditions · Michael Le Page
约 7 分钟Views在小程序里点播,20 到 60 分钟做好
这篇讲什么
本文报道了基于革命性癌症治疗的CAR T细胞疗法在治疗自身免疫疾病方面显示出惊人效果,可能于明年获批。
原文开头
New therapies based on a revolutionary cancer treatment could be approved as early as next year, finds Michael Le Page OUR immune systems never stop targeting cells they regard as a threat, so it’s bad news when rogue immune cells turn on us, as they do in autoimmune conditions. Existing treatments suppress, but don’t stop, these attacks. But an approach that addresses the cause of these disorders by killing off the rogue cells is proving wildly successful. The key is genetically engineered cells known as CAR T-cells. These are made from the T-cells your immune system usually employs to kill off invasive bacteria or virus-infected cells. …
摘自《新科学家》(New Scientist)第270卷 第3594期 · 2026年5月9日,Michael Le Page。仅引用开头一小段供了解文章,版权归原刊所有,全文请阅读原刊。

微信扫码,在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序 晨间信号