《新科学家》 第3589期 · 2026年4月4日 · 中文解读
眯眼为何能看得更清楚？
Almost the last word
这篇讲什么
本文探讨了人们眯眼时视力改善的原因，包括针孔效应、减少折射误差等。
原文开头
Taking a closer look Why do people scrunch up their eyes when they want to see more clearly? It seems to be counterintuitive. Gerard Buzolic Christchurch, New Zealand Scrunching up the eyes helps with focusing. As we get older, our ability to focus on near objects declines. Ciliary muscles squeeze and thin fibres holding the lens of the eye in its capsule relax and stop pulling the lens into the weak-lens, thin shape needed for distance vision. However, the lens, when not stretched at all, fails to relax into the strong-lens, fat shape that it once could. …
摘自《新科学家》（New Scientist）第3589期 · 2026年4月4日。仅引用开头一小段供了解文章，版权归原刊所有，全文请阅读原刊。
微信扫码，在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序
晨间信号同期其他文章
- 与尼安德特人一同狩猎德国发现的一组大象骨骼和木制长矛揭示了尼安德特人捕猎大型动物的能力。
- 克隆技术存在意外问题一项长达20年的研究表明，克隆并非完美复制，克隆动物携带大量额外突变，且连续克隆会导致突变累积至致命水平。
- 伊朗战争导致粮食冲击不可避免即使冲突今天结束，化肥和农药生产的干扰也将导致食品价格上涨。
- 改写地球起源故事计算机模拟正在促使我们重新思考太阳系内岩石行星（水星、金星、地球和火星）最初是如何形成的。
- 南极海冰消失的原因是什么？本文探讨了南极海冰面积近年急剧减少的现象，并指出海洋变暖在其中的关键作用。
- 消极的衰老态度让你老得更快本文探讨了年龄歧视，特别是内化年龄歧视对健康的负面影响，并指出对衰老持积极态度的人衰老得更慢。