晨间信号Morning Signal
《新科学家》 第3589期 · 2026年4月4日 · 中文解读

心脏与大脑的深层联系

Look who's talking · Abigail Hodder
约 24 分钟Features Cover story在小程序里点播,20 到 60 分钟做好
这篇讲什么
本文探讨了心脏与大脑之间的深层联系,以及这种联系如何影响健康,并介绍了利用这一联系进行诊断和治疗的新方法。
原文开头
Look who’s talking The deep links between your heart and brain have a profound effect on your health, finds Abigail Hodder YOU’RE lying on a hospital gurney, waiting for the anaesthesiologist to send you under so you can be taken into theatre and the operation can begin. Naturally, you’re nervous. But mixed with the quiet buzz of surgeons moving about is the soothing sound of piano, as classical music plays in the background, calming you, note by note. You won’t hear it, but the music will deliver its biggest benefits once you are unconscious – lowering your blood pressure, heart rate and respiratory rate and leading to fewer complications and dramatically less pain when you wake up. …
摘自《新科学家》(New Scientist)第3589期 · 2026年4月4日,Abigail Hodder。仅引用开头一小段供了解文章,版权归原刊所有,全文请阅读原刊。
晨间信号小程序码
微信扫码,在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序 晨间信号
同期其他文章