晨间信号Morning Signal
《新科学家》 第3606期 · 2026年8月1日 · 中文解读

按年龄调整饮食:中年营养策略可延寿十年

Eat your age · David Cox
约 26 分钟Features在小程序里点播,20 到 60 分钟做好
这篇讲什么
本文探讨了随着年龄增长,人体对食物的反应如何变化,以及如何通过调整饮食来延长寿命。
原文开头
As you get older, your body’s response to food changes. Switching up your diet could add years to your life, discovers David Cox B RIMMING with the sense of invincibility that imbues twentysomethings, I once thought little of dining on kebabs and burgers. A decade or so later, I have changed my tune, acutely aware of the need to take the ageing process more seriously. expectancy could be extended by anywhere from six years to almost a decade. “Visceral fat is the underlying cause of chronic inflammation, which is a root cause of diabetes, cardiovascular disease and even some cancers,” says Frank Hu, who specialises in nutrition and epidemiology at the Harvard T.H. Chan School of Public Health. …
摘自《新科学家》(New Scientist)第3606期 · 2026年8月1日,David Cox。仅引用开头一小段供了解文章,版权归原刊所有,全文请阅读原刊。
晨间信号小程序码
微信扫码,在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序 晨间信号
同期其他文章