晨间信号Morning Signal
《新科学家》 第3606期 · 2026年8月1日 · 中文解读

生物年龄年轻可能有助于减肥

Having a young biological age could help with weight loss · Emma Young
约 5 分钟Health在小程序里点播,20 到 60 分钟做好
这篇讲什么
一项研究发现,生物年龄比实际年龄年轻的人可能更容易减肥,因为他们的身体在从使用食物能量转向使用储存脂肪方面更高效。
原文开头
BEING biologically younger than your actual age may aid with weight loss, possibly by making the body more efficient at switching from using food for energy to using stored fat. Focusing on this type of fasting, Steve Horvath at the University of California, Los Angeles, and his colleagues recruited 32 healthy volunteers who consumed just 200 to 250 calories a day in the form of fruit juice, vegetable broths and honey for 12 days. “This is not something to try at home,” says Horvath. “It was a medically supervised inpatient programme at a specialist clinic, with clinical monitoring throughout.” The researchers weren’t expecting this result, according to Horvath. “Honestly, we don’t know the mechanism,” he says. …
摘自《新科学家》(New Scientist)第3606期 · 2026年8月1日,Emma Young。仅引用开头一小段供了解文章,版权归原刊所有,全文请阅读原刊。
晨间信号小程序码
微信扫码,在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序 晨间信号
同期其他文章