原文开头
The nuttiest of Enid Blyton’s endeavours, the Magic Faraway Tree books follow a group of kids discovering said tree, scaling its heights and entering magical lands. There they meet a host of bizarro characters, among them Dame Washalot, Moonface and Saucepan Man. It’s a charming, ridiculous and very British universe, so who better to give it its inaugural big-screen treatment than Paddington 2 co-writer Simon Farnaby. The film, according to director Ben Gregor, who has worked in TV on Britannia and Brassic, maximises its source material. “Blyton has got this delicious insanity about her,” he says. “It’s about food and tea and cakes, and is also utterly bonkers. …
摘自《帝国》(Empire)2026年1月刊。仅引用开头一小段供了解文章,版权归原刊所有,全文请阅读原刊。