晨间信号Morning Signal
《帝国》 2026年1月刊 · 中文解读

杰西·巴克利与保罗·麦斯卡谈他们的沉重催泪之作

Jessie Buckley and Paul Mescal on Their Heavy Heartbreaker
约 12 分钟Features在小程序里点播,20 到 60 分钟做好
这篇讲什么
杰西·巴克利和保罗·麦斯卡谈论他们在赵婷执导的《哈姆内特》中饰演莎士比亚夫妇的经历,该片改编自玛吉·奥法雷尔的小说,讲述莎士比亚之子哈姆内特之死如何启发《哈姆雷特》的创作。
原文开头
IT MAY BE based on a great Shakespearean tragedy, but Chloé Zhao’s riff on Hamlet doubles down on the, well, tragedy. Adapted from Maggie O’Farrell’s speculative novel (first published in 2021), by O’Farrell and Zhao, it tells of how the passing of the playwright’s son inspired the ever-enduring masterpiece. When Empire sits down with them in October, it’s a few hours before Hamnet’s UK premiere at the London Film Festival. The pair can barely contain their excitement: the film is playing to more than just a home crowd, but to all of their loved ones. “I have my midwife coming!” Buckley exclaims. True to the loving bonds that course through Hamnet, it’s a whole family affair. …
摘自《帝国》(Empire)2026年1月刊。仅引用开头一小段供了解文章,版权归原刊所有,全文请阅读原刊。
晨间信号小程序码
微信扫码,在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序 晨间信号
同期其他文章