晨间信号Morning Signal
《科学》 第391卷 第6785期 · 2026年2月5日 · 中文解读

亚速尔群岛海洋保护区成效不足

Ineffective marine protected areas in Azores · J. P. Barreiros et al.
约 5 分钟Letters在小程序里点播,20 到 60 分钟做好
这篇讲什么
本文指出亚速尔群岛新增的海洋保护区主要位于深海,未能充分保护浅海沿海生态系统,且部分区域未完全禁止捕捞,保护成效有限。
原文开头
The Azores islands, an autonomous region of Portugal, are a volcanic archipelago in deep waters, located above large seamounts in the Atlantic Ocean (1). The islands are considered a biodiversity hotspot of endemic corals; hydrothermal vent ecosystems; and many spe- cies of fishes, whales, dolphins, sharks, and rays (2). Beginning on 1 January, the Azores government increased its marine protected areas (MPAs) by 30% in an effort to meet the European Union conservation target ahead of schedule (3). However, the newly established MPAs will not protect the Azores’ fisheries or vulnerable coastal ecosystems. Most of the Azores’ MPAs are in deep waters, and none ade- quately protects shallow coastal ecosystems, where most fishing biomass is concentrated (4, 5). …
摘自《科学》(Science)第391卷 第6785期 · 2026年2月5日,J. P. Barreiros et al.。仅引用开头一小段供了解文章,版权归原刊所有,全文请阅读原刊。
晨间信号小程序码
微信扫码,在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序 晨间信号
同期其他文章