晨间信号Morning Signal
《帝国》 2026年10月刊 · 中文解读

五十年后重聚:《五月坚果》主演回顾迈克·李经典

Let’s get Nuts · Jamie Graham
约 10 分钟在小程序里点播,20 到 60 分钟做好
这篇讲什么
罗杰·斯洛曼与艾莉森·斯特德曼在Zoom上重聚,庆祝迈克·李1976年BBC喜剧《五月坚果》上映50周年及BFI修复重映。这部早期“尴尬喜剧”源自皇家宫廷剧院舞台剧《Wholesome Glory》,在珀贝克岛即兴创作八周,影响了《办公室》等作品。斯洛曼说,如今正是拍摄续集的好时机。
原文开头
AH, DORSET IN the summer sunshine: who wouldn’t want to pitch a tent and set off on long walks along the Jurassic coastline, maybe swing by such spectacular sights as Corfe Castle, Lulworth Cove and Stair Hole? The countryside is healing, right? Well, not for middle-class suburbanites Keith and Candice Marie Pratt (Roger Sloman and Alison Steadman), whose deep, restorative breaths turn to strangulated yelps upon the arrival of other, noisome campers. Welcome to Mike Leigh’s 1976 classic, Nuts In May, a pivotal landmark in Leigh’s career, and a film for which many have gone, well, nuts over the years. …
摘自《帝国》(Empire)2026年10月刊,Jamie Graham。仅引用开头一小段供了解文章,版权归原刊所有,全文请阅读原刊。
晨间信号小程序码
微信扫码,在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序 晨间信号
同期其他文章