晨间信号Morning Signal
《帝国》 2026年10月刊 · 中文解读

《杰森一家》将拍真人版:回到未来

BACK TO THE FUTURE · Dan Jolin
约 6 分钟在小程序里点播,20 到 60 分钟做好
这篇讲什么
1962年开播的科幻动画《杰森一家》将被改编为真人电影,故事仍设定在天空之城轨道城。文章推测吉姆·凯瑞可能出演一家之主乔治,并分析影片如何处理原作对未来的乐观想象与其中的阴暗面。
原文开头
Originally broadcast in 1962, The Jetsons was conceived by Hanna-Barbera as a sci-fi riff on The Flintstones. So instead of plonking a sitcom-friendly nuclear family in the Stone Age, it whooshed them to an idealised (albeit imperfect) Space Age in the form of Orbit City. Here, homes sit upon sky-high stilts and people whizz around in flying bubble cars, living a life of automated luxury where the worst thing that can happen is suffering “push-button fingers”. Even though various previous attempts to remake the show failed, the mooted new movie version could get much visual space-mileage out of its (now) retro-future Americana setting, conceived when people were still optimistic about things to come. …
摘自《帝国》(Empire)2026年10月刊,Dan Jolin。仅引用开头一小段供了解文章,版权归原刊所有,全文请阅读原刊。
晨间信号小程序码
微信扫码,在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序 晨间信号
同期其他文章