晨间信号Morning Signal
《女性健康》 2026年10月刊 · 中文解读

像母亲一样:孕期力量训练的科学真相

like a mother · Amy Marturana Winderl
约 28 分钟在小程序里点播,20 到 60 分钟做好
这篇讲什么
多年来,孕妇一直被建议少动多休息,但越来越多研究推翻了这一说法。阿尔伯塔大学运动机能学教授Margie Davenport指出,孕期保持身体活动可使妊娠糖尿病、子痫前期等并发症风险降低约40%,抑郁风险降低67%。文章逐一破除孕期心率上限、不能举重、不能做卷腹等迷思,并给出从零开始力量训练的实用指南。
原文开头
For decades, pregnant women have been told to take it easy. As research turns that advice on its head, WH scans the latest evidence for what a strong start to motherhood really looks like Words Amy Marturana Winderl Photography Rona Ahdout But if the idea that pregnant women and people shouldn’t be physically exerting themselves feels as fictitious as the fabled stork, it’s only relatively recently that the research has caught up. Yes, while there was a time when doctors recommended rest as standard, you could now fill a nursery with the evidence to show that exercise – and, yes, strength training – benefits everyone involved. …
摘自《女性健康》(Women's Health)2026年10月刊,Amy Marturana Winderl。仅引用开头一小段供了解文章,版权归原刊所有,全文请阅读原刊。
晨间信号小程序码
微信扫码,在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序 晨间信号
同期其他文章