晨间信号Morning Signal
《帝国》 2026年11月刊 · 中文解读

黛西·埃德加-琼斯化身《理智与情感》中的埃莉诺·达什伍德

DAISY EDGAR-JONES IS ELINOR DASHWOOD · HELEN O’HARA
约 5 分钟Daisy Edgar-Jones在小程序里点播,20 到 60 分钟做好
这篇讲什么
黛西·埃德加-琼斯在新版《理智与情感》中饰演埃莉诺·达什伍德,她读剧本后被编剧戴安娜·里德的改编深深打动,又重读了简·奥斯汀原著。她为角色整理了写满台词便签的剧本,还制作了包含古典乐与罗杰·古拉作品的播放清单,帮助自己在达特穆尔的外景拍摄中迅速入戏。她每天要花约30到40分钟穿上束腰、衬裙和臀垫,并称束腰的束缚感恰好帮助她理解把情感深藏不露的埃莉诺。
原文开头
Edgar-Jones had read Jane Austen’s story of the Dashwood sisters, but saw it anew after reading this screenplay. “I was so blown away by what Diana [Reid, screenwriter] had done; it was such a fun, heartfelt adaptation. Then I dived back into the book.” She waves an annotated copy as proof. She also copied favourite lines onto Post-its for her trailer on set. “A quote that really stuck with me, which I talked a lot about with Georgia [Oakley, director], was the first real description of Elinor: ‘Her disposition was affectionate, and her feelings were strong. But she knew how to govern them.’ It made clear how full of sensibility Elinor is; she’s very well practised in keeping it contained.” …
摘自《帝国》(Empire)2026年11月刊,HELEN O’HARA。仅引用开头一小段供了解文章,版权归原刊所有,全文请阅读原刊。
晨间信号小程序码
微信扫码,在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序 晨间信号
同期其他文章