晨间信号Morning Signal
《哈泼斯杂志》 第2117期 · 2026年10月1日 · 中文解读

然后他们来抓鸵鸟了

THEN THEY CAME FOR THE OSTRICHES
约 59 分钟在小程序里点播,20 到 60 分钟做好
这篇讲什么
本文讲述了加拿大不列颠哥伦比亚省一家鸵鸟养殖场因禽流感被加拿大食品检验局下令扑杀,引发抗议者与政府对抗的故事。
原文开头
Poultry and paranoia in the Great White North By J. B. MacKinnon It was mid-September by the time I turned off a rural highway near Edgewood, British Columbia, and onto the short dirt road to Universal Ostrich Farms. The morning was hot and, to the south, beyond a rustic gatehouse, I could see a sleepy protest camp where early risers were smoking the day’s first cigarettes among the scattered tents and RVs. To the north, behind tall wire fencing and quarantine tape, were several hundred ostriches. Caterpillar-browed and effusively eyelashed, they chased one another with the bent-legged gait known as “Groucho running.” Any time now, federal agents were expected to roll up and exterminate them all. …
摘自《哈泼斯杂志》(Harper's Magazine)第2117期 · 2026年10月1日。仅引用开头一小段供了解文章,版权归原刊所有,全文请阅读原刊。
晨间信号小程序码
微信扫码,在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序 晨间信号
同期其他文章