《科学》 第393卷 第6813期 · 2026年8月20日 · 中文解读
RAD51稳定中性粒细胞胞外陷阱以区室化炎症
RAD51 stabilizes neutrophil extracellular traps to compartmentalize inflammation · L. I. Tsansizi et al.
这篇讲什么
本文研究了RAD51介导的DNA分支如何稳定中性粒细胞胞外陷阱（NETs）的结构，从而将炎症限制在局部组织，防止全身性炎症反应。
原文开头
Lorenza Iolanda Tsansizi†, Sophie Yihan Guan†, Iker Valle Aramburu, Rajvee Shah Punatar, Thomas J. Williams, Yihe Qiao, Anna Reed, Darius Armstrong- James, Stephen C. West, Venizelos Papayannopoulos* INTRODUCTION: Infection of tissues elicits local inflammation through the detection and release of inflammatory substances. Molecular and cellular mechanisms that help to maintain local tissue activation while preventing potentially pathogenic systemic activation remain unclear. Neutrophils are major antimicrobial phagocytes that are recruited to sites of infection and protect the host by releasing extracellular traps (NETs), weblike structures composed of chromatin and antimicrobial proteins that capture and neutralize pathogens. In addition to trapping microbes, NETs are proinflammatory, and dysregulated NET release can drive inflam- matory disease. …
摘自《科学》（Science）第393卷 第6813期 · 2026年8月20日，L. I. Tsansizi et al.。仅引用开头一小段供了解文章，版权归原刊所有，全文请阅读原刊。
微信扫码，在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序
晨间信号同期其他文章
- 谁在检验AI的能力？本文讨论了前沿人工智能能力评估和遏制实验的验证问题，指出独立验证和报告机制的必要性。
- 司法部裁定美国国家科学基金会三项多元化项目违宪美国司法部裁定国家科学基金会的三项长期项目因基于种族或性别歧视而违宪，必须终止。
- 科学家质疑骨骼中发现淋巴管的意外结果本文报道了科学家对2023年一项声称在骨骼中发现淋巴管的研究提出质疑，并导致论文发表延迟。
- 纵火袭击震动意大利爱因斯坦望远镜申办意大利撒丁岛卢拉村两名科学家的汽车在夜间被纵火焚烧，当地当局正以恐怖主义行为调查此事，这起事件引发了对研究人员安全的担忧
- 中国任务旨在探测月球隐藏的水中国的嫦娥七号任务将派遣一个跳跃探测器进入极地陨石坑，直接采样月球冰。
- 说服的力量：AI聊天机器人如何改变人心研究表明，AI聊天机器人在说服人们改变政治观点方面比人类更有效，这引发了关于其影响和潜在滥用的担忧。