《科学》 第392卷 第6794期 · 2026年4月9日 · 中文解读
野生黑猩猩中的内战
Civil war among wild chimpanzees · J. Brooks
这篇讲什么
本文报道了乌干达Ngogo黑猩猩群体发生的一次永久性分裂，并探讨了群体分裂的进化根源。
原文开头
A violent split in a group of chimpanzees highlights the evolutionary roots of war and peace James Brooks Groups exist in the minds of their members and are reflected in their behavior. They are not always permanent and can split as a consequence of changing social relations, cultural dynamics, and—in humans—geopolitical trends. Groups, and how they are understood by individuals, are dynamic systems shaped by evolution (1). Therefore, studying these systems across species can help to reveal the selective forces and behaviors that promote or moderate divisions among members. On page 216 of this issue, Sandel et al. …
摘自《科学》（Science）第392卷 第6794期 · 2026年4月9日，J. Brooks。仅引用开头一小段供了解文章，版权归原刊所有，全文请阅读原刊。
微信扫码，在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序
晨间信号同期其他文章
- 科研不端行为需要更多透明度本文呼吁建立类似国家从业者数据库的科学家数据库，以增加科研不端行为的透明度，重建公众对科学的信任。
- 火星任务瞄准核推进——时间紧迫NASA宣布2028年12月将发射携带裂变反应堆的火星任务，这是60多年来首次测试太空核推进技术。
- 特朗普再次要求大幅削减联邦科研经费美国总统特朗普向国会提交的2027年预算请求中，再次提议大幅削减联邦科研经费，包括对NSF削减55%、NASA削减23%
- 伊朗大学成为袭击目标，学术机构遭受重创随着美国和以色列对伊朗的袭击进入第六周，伊朗的学术机构日益成为攻击目标，包括巴斯德研究所和谢里夫理工大学在内的多个研究中
- 现金奖励不足以激励科学家发现错误，项目遇阻一个为发现已发表论文错误提供现金奖励的项目发现，仅靠金钱无法吸引足够的审稿人参与。
- 农药可能严重破坏肠道微生物组本文探讨了农药暴露如何通过破坏肠道微生物组，可能导致糖尿病等健康问题，并引用了相关研究。