《新科学家》 第3580期 · 2026年1月31日 · 中文解读
想保持健康？发挥创造力
Want to stay healthy? Get creative · Helen Thomson
这篇讲什么
一项大型研究发现，参与创意活动与体内蛋白质的有益变化有关，这些蛋白质涉及减少炎症和保持大脑健康。
原文开头
From dancing to crafting, engaging in the arts is good for our health, and we’re beginning to understand how this behaviour affects our biology, reports Helen Thomson GETTING involved in the arts isn’t just a pleasurable pastime. It also appears to keep us healthier – and now we may know why. In the largest study of its kind, scientists have shown engaging in creative activities is linked to beneficial changes in proteins involved in reducing inflammation and keeping the brain healthy. “We have discovered a whole host of new biological pathways that help to explain the relationship between the arts and health outcomes,” says Daisy Fancourt at University College London. …
摘自《新科学家》（New Scientist）第3580期 · 2026年1月31日，Helen Thomson。仅引用开头一小段供了解文章，版权归原刊所有，全文请阅读原刊。
微信扫码，在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序
晨间信号同期其他文章
- 太阳地球工程代价高昂一项研究发现，如果太阳地球工程计划突然终止，全球变暖可能会以更快的速度卷土重来，其造成的损失可能比不采取任何措施的气候变
- 古希腊矿坑出土40万年前木制工具，或为最古老木器希腊一处矿坑的发掘出土了两件木制物品，它们已有超过40万年的历史，似乎是由某种未知的古代人类物种制作而成的工具。
- 限制社交媒体能帮助青少年吗？我们即将找到答案一项与年轻人合作设计的试验将测试减少青少年使用社交媒体的时间是否真的能改善他们的心理健康。
- 令人大开眼界的发现：5.18亿年前无颌鱼或拥有四只眼睛研究人员在中国发现的5.18亿年前无颌鱼化石显示，这些动物可能拥有两对眼睛，其中一对后来演化为松果体复合体。
- 口腔细菌或与肥胖有关一项研究发现，肥胖人群的口腔微生物组具有独特特征，可能反映并促进与肥胖相关的代谢变化。
- 星链的近距离接触之年SpaceX向美国联邦通信委员会提交的报告显示，其星链卫星在2025年进行了约30万次防撞机动，以避免在轨碰撞。