晨间信号Morning Signal
《新科学家》 第3588期 · 2026年3月28日 · 中文解读

宇航员锻炼法:抵抗衰老的秘诀

The astronaut workout
约 21 分钟Features在小程序里点播,20 到 60 分钟做好
这篇讲什么
本文探讨了宇航员在微重力环境下保持身体强健的方法,以及这些方法如何帮助普通人抵抗衰老带来的身体衰退。
原文开头
The same principles that help astronauts stay strong in microgravity can help us all resist the slow collapse of ageing, says Simon Evetts DURING my years working with astronauts, it was routine to hear about returning crew being carried from their re-entry capsules on stretchers. Even last year, we saw this when NASA astronauts Suni Williams and Butch Wilmore finally came home after their unexpectedly long nine-month stint on the International Space Station. Despite the top-notch health and fitness required to become an astronaut and the hours spent exercising while on missions, after several months in space, some astronauts can be more frail, less able to walk and more prone to injury than many older people back on Earth. …
摘自《新科学家》(New Scientist)第3588期 · 2026年3月28日。仅引用开头一小段供了解文章,版权归原刊所有,全文请阅读原刊。
晨间信号小程序码
微信扫码,在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序 晨间信号
同期其他文章