原文开头
Chicken-or-egg cosmology Galaxies and their supermassive black holes evolve together, but which came first is an ongoing question. Now, we may finally have an answer, says Leah Crane IF, AS novelist-philosopher Samuel Butler wrote in 1878, “a hen is only an egg’s way of making another egg”, then a galaxy may only be a black hole’s way of making another black hole. Or, in the problem of which came first, it seems the black hole wins out. Every massive galaxy we’ve seen, across the universe, has a supermassive black hole at its centre. The two are inextricably linked: all the stuff of the galaxy feeds the black hole, which, in turn, shapes the galaxy’s evolution. …
摘自《新科学家》(New Scientist)第270卷 第3601期 · 2026年6月27日,Leah Crane。仅引用开头一小段供了解文章,版权归原刊所有,全文请阅读原刊。