原文开头
The first birthday is a huge milestone. You've survived the blur of newborn life, learnt to manage the sleep deprivation, and changed more nappies than you can count. When caught in the whirlwind of early parenthood, keeping your home tidy can feel like an uphill battle. So naturally, just as you begin to get a handle on the household clutter, a new challenge appears: the inundation of first birthday presents. Between eager grandparents, well-meaning friends, and the parents from your local baby classes, the gifts can quickly add up. Luckily, there are ways to minimise the amount of "stuff" without, hopefully, offending anyone. …
摘自《绿色父母》(The Green Parent)第130期 · 2026年夏季刊,Ellie Garcia-Reeves。仅引用开头一小段供了解文章,版权归原刊所有,全文请阅读原刊。