《新科学家》 第3596期 · 2026年5月23日 · 中文解读
北极野火释放古老碳
Arctic fires release ancient carbon · Michael Le Page
约 8 分钟News在小程序里点播,20 到 60 分钟做好
这篇讲什么
一项对北极和北方地区土壤岩心的研究表明,野火正在点燃土壤中储存的碳,其中一些碳已有5000年历史,这可能比目前认为的更能加剧全球变暖。
原文开头
Wildfires are triggering the smouldering of buried organic materials in the soil, with some burning carbon that is 5000 years old, finds Michael Le Page THE wildfires that have been raging in many places around the Arctic in recent years could be contributing much more to global warming than currently thought. It has been assumed that what’s burning is mostly recent plant growth, but a study of soil cores from around the Arctic and boreal regions has shown that these fires are igniting stored carbon that is up to 5000 years old. In Greenland, fires are burning 10 centimetres down into the soil causing melting that wouldn’t have happened otherwise. …
摘自《新科学家》(New Scientist)第3596期 · 2026年5月23日,Michael Le Page。仅引用开头一小段供了解文章,版权归原刊所有,全文请阅读原刊。

微信扫码,在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序 晨间信号