晨间信号Morning Signal
《科学》 第393卷 第6807期 · 2026年7月9日 · 中文解读

给年轻时的自己的一封信

A note to my younger self · Becca Neumann
约 7 分钟Science Careers在小程序里点播,20 到 60 分钟做好
这篇讲什么
一位教授回顾自己初任教职时的挣扎,最终找到工作与生活的平衡,并成功获得终身教职。
原文开头
I see you there, months into your new professor position. Sitting in your empty office, staring out the window, crying. The sunlight hits your face. You are wondering how you are going to make it through. Are you good enough? Smart enough? You are tired. You feel stretched to the point of breaking. The waves of emotions are rolling over you. I am here, your future self, to tell you that you are enough. You don’t break. You put one foot in front of the other, and you not only make it through, but you have fun. Yes. The university gave you an empty office, an empty lab, a budget number, and wished you luck. …
摘自《科学》(Science)第393卷 第6807期 · 2026年7月9日,Becca Neumann。仅引用开头一小段供了解文章,版权归原刊所有,全文请阅读原刊。
晨间信号小程序码
微信扫码,在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序 晨间信号
同期其他文章