晨间信号Morning Signal
《哈泼斯杂志》 第352卷 第2112期 · 2026年5月刊 · 中文解读

大便

The Shit · Joshua Cohen
约 23 分钟Story在小程序里点播,20 到 60 分钟做好
这篇讲什么
作者描述了在导弹袭击期间因恐惧而无法排便的经历,以及战后对入室盗窃的担忧。
原文开头
had had to shit ever since I woke up. In the morning, in the evening; I’m not sure when I woke up, but when- ever that was, I had to shit since then. But I couldn’t. Or more accurately, I could only if I knew I had enough time and sufficient physical calm in which to drop my pants and defecate thoroughly before the next barrage of missiles. Since Friday, I think since Friday, there had been dozens of mis- siles every few hours, each salvo announced by a horrible buzz- ing alert on my phone, followed by the baleful public siren sig- naling me— and I guess every- one else in the country, but as usual I’m just thinking …
摘自《哈泼斯杂志》(Harper's Magazine)第352卷 第2112期 · 2026年5月刊,Joshua Cohen。仅引用开头一小段供了解文章,版权归原刊所有,全文请阅读原刊。
晨间信号小程序码
微信扫码,在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序 晨间信号
同期其他文章