《科学》 第391卷 第6787期 · 2026年2月19日 · 中文解读
伪装成小红点的黑洞
Black holes disguised as little red dots · J. Matthee
这篇讲什么
詹姆斯·韦布空间望远镜发现的“小红点”可能代表超大质量黑洞形成的一个新阶段。
原文开头
There may be a newly identified early phase of supermassive black hole growth Jorryt Matthee Three years have passed since the JWST began revealing its sharp and sensitive view of the distant Universe (1). One of its discoveries that has generated intense debate is a popula- tion of light sources that were identified in the early Uni- verse (about a few hundred to a billion years after the Big Bang). These red and compact astronomical objects, nicknamed “little red dots” (2), are so common that they are easily found with the JWST despite the telescope’s small field of view. …
摘自《科学》（Science）第391卷 第6787期 · 2026年2月19日，J. Matthee。仅引用开头一小段供了解文章，版权归原刊所有，全文请阅读原刊。
微信扫码，在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序
晨间信号同期其他文章
- 重新构想STEM博士培养本文讨论了美国在STEM领域博士培养的现状与挑战，并提出增设创新博士培养轨道的建议。
- 科学家批评仓促放宽辐射标准本文报道了特朗普政府为促进核能发展而推动放宽辐射防护标准，引发一些科学家对癌症风险增加的担忧。
- 入侵贻贝在亚马逊河流中迅速蔓延这种极具破坏性的入侵物种金贻贝已到达亚马逊地区，并正沿一条流入亚马逊河三角洲的主要河流迅速扩散，威胁当地生态系统和生计。
- 被解雇的联邦科学家反思动荡的一年本文讲述了在特朗普政府大规模解雇试用期联邦雇员后，几位科学家如何应对职业中断、财务困难和个人挑战，并最终找到新方向的故事
- 非正统“疫苗”为小鼠提供广泛保护科学家报告称，通过给小鼠鼻腔喷雾一种免疫刺激分子混合物，可使其对多种呼吸道病原体（包括SARS-CoV-2）产生持续数月
- 微生物可帮助玉米抵御可怕害虫一项新研究表明，用一种微生物处理玉米种子可激发玉米自身的防御机制，减少玉米根虫的危害并提高产量。