晨间信号Morning Signal
《帝国》 第454期 · 2026年夏季刊 · 中文解读

《异形2》40周年重聚:卡梅隆与西格妮·韦弗等主创回忆经典

Aliens: 40th Anniversary Reunion · James Dyer
约 35 分钟Features在小程序里点播,20 到 60 分钟做好
这篇讲什么
本文是《帝国》杂志为庆祝《异形2》上映40周年,邀请导演詹姆斯·卡梅隆、主演西格妮·韦弗、迈克尔·比恩和詹妮特·戈德斯坦重聚,共同回忆影片拍摄经历及其影响。
原文开头
of the early scenes in Aliens. As we watch the Colonial Marines wake up, work out, chow down, and trade barbs, it feels distinctly like we’re intruding on a private moment between a company whose bonds run fathoms-deep. So it is once again when Empire launches our video call in March bringing a number of them back together. As the gang pop up one by one, years fall away as they slip instantly back into a familiar rapport: checking in, catching up, swapping stories. “Mark [Rolston]’s good, we’re still best friends!” “I saw Ricco [Ross], he’s just made a show with Tyler Perry.” “Did you see Paul [Reiser] was in Stranger Things?” …
摘自《帝国》(Empire)第454期 · 2026年夏季刊,James Dyer。仅引用开头一小段供了解文章,版权归原刊所有,全文请阅读原刊。
晨间信号小程序码
微信扫码,在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序 晨间信号
同期其他文章