晨间信号Morning Signal
《犯罪月刊》 第84期 · 2026年1月刊 · 中文解读

邦迪海滩恐怖袭击:澳大利亚拟加强枪支法

Horror at Bondi Beach: Gun Laws to Be Strengthened
约 7 分钟In the news在小程序里点播,20 到 60 分钟做好
这篇讲什么
两名枪手在悉尼邦迪海滩的犹太教光明节庆祝活动上开枪,造成15人死亡,澳大利亚政府宣布计划修改法律,仅向澳大利亚公民发放枪支许可证。
原文开头
ustralia was left reeling last month when two gunmen opened fire at a Chanukah celebration on Bondi Beach, killing 15 and injuring at least 40. And in the wake of the deadliest terrorist attack in the country’s history, State leaders announced plans to change the law so that gun licences would only be issued to Australian citizens. SHOCK The shocking scenes unfolded on 14 December at ‘Chanukah by the Sea’. Dubbed ‘the perfect family event to celebrate light, warmth, and community’, more than 1,000 people enjoyed live entertainment and a joyful atmosphere as they marked the first day of Hanukkah. But at around 6.45pm, the crowds came under fire. …
摘自《犯罪月刊》(Crime Monthly)第84期 · 2026年1月刊。仅引用开头一小段供了解文章,版权归原刊所有,全文请阅读原刊。
晨间信号小程序码
微信扫码,在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序 晨间信号
同期其他文章