晨间信号Morning Signal
《科学美国人》 2026-09 · 2026年9月1日 · 中文解读

蜱虫叮咬的应对指南:该做与不该做的事

GrApHIC SCIENCE
约 5 分钟在小程序里点播,20 到 60 分钟做好
这篇讲什么
本文介绍了蜱虫叮咬后的正确处理方式,包括尽快移除蜱虫、识别蜱虫种类以及避免使用火烧或凡士林等错误方法。
原文开头
The Do’s and Don’ts of Tick Bites Knowing what kind of tick bit you and where you got it can help inform next steps TEXT BY KATE WONG | GRAPHICS BY DIOGO GUERRA | MAPS BY JEN CHRISTIANSEN TICK SEASON is in full swing, and unfortunately for us humans, these parasites are having a banner year. Across the U.S., weekly rates of emergency room visits for tick bites have been trending higher than in any other year since 2019, according to the Centers for Disease Control and prevention’s tick-bite tracker. In the Midwest, this year’s rates have consistently been the highest since 2017, when the tracker was launched. That all adds up to a lot of bites. …
摘自《科学美国人》(Scientific American)2026-09 · 2026年9月1日。仅引用开头一小段供了解文章,版权归原刊所有,全文请阅读原刊。
晨间信号小程序码
微信扫码,在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序 晨间信号
同期其他文章