晨间信号Morning Signal
《科学新闻》 第10期 · 2026年10月1日 · 中文解读

反射卫星计划引发天文学家强烈抗议

A plan to redirect the sun’s rays has astronomers in an uproar.
约 18 分钟已做好,小程序里马上能听
这篇讲什么
Reflect Orbital公司计划发射卫星将阳光反射至地球夜半球,此举因可能破坏天文观测、威胁人类健康及生态平衡而遭到科学界和环保组织的广泛反对。
中文解读 · 试听前 3:00 / 全长 18:46
0:003:00
大壹讲,咪仔问。点字幕可跳到那一句。
试听到此为止。完整解读、逐句字幕和后台播放,在微信小程序「晨间信号」里听。
原文开头
Since 1989, astrophysicist Jonathan McDowell has tracked every human-made object in space. McDowell’s meticulously maintained catalog, updated every few weeks, is more comprehensive and detailed than that of most governments. From his front-row seat, he has watched with growing alarm as private companies launched dozens, then hundreds, then thousands of satellites over the last decade. So when McDowell heard that a space company called Reflect Orbital plans to launch a satellite to reflect the sun’s light onto the night side of Earth, he heaved a deep sigh. “It’s an insane project,” says McDowell, who retired from Harvard this year and is now an honorary professor at Durham University in England. …
摘自《科学新闻》(Science News)第10期 · 2026年10月1日。仅引用开头一小段供了解文章,版权归原刊所有,全文请阅读原刊。
晨间信号小程序码
微信扫码,在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序 晨间信号
同期其他文章