《新科学家》 第271卷 第3610期 · 2026年8月29日 · 中文解读
我们或许已找到决定何时入睡的神经元
We may now know which neurons dictate when it is time to go to sleep · Chris Simms
这篇讲什么
研究人员在小鼠大脑中识别出特定的神经元群，这些神经元在长时间清醒后被激活并促使小鼠入睡，若人类存在类似系统，可能有助于改善某些睡眠障碍的治疗。
中文解读 · 试听前 3:00 / 全长 6:52
0:003:00
试听到此为止。完整解读、逐句字幕和后台播放，在微信小程序「晨间信号」里听。
原文开头
Neuroscience We may now know which neurons dictate when it is time to go to sleep Chris Simms RESEARCHERS have identified specific groups of neurons in the brains of mice that are activated after the rodents have been awake for a long time, driving them to sleep. If a similar system exists in humans, it could be targeted to help improve treatments for some sleep disorders. What drives the urge for us to feel tired and fall asleep? Inside the brain, several neural circuits regulate sleep and wakefulness, including neurons in the hypothalamus that act like a switchboard to control the process. …
摘自《新科学家》（New Scientist）第271卷 第3610期 · 2026年8月29日，Chris Simms。仅引用开头一小段供了解文章，版权归原刊所有，全文请阅读原刊。
微信扫码，在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序
晨间信号同期其他文章
- 暗物质迄今最直接信号？一项研究发现，在室女座、天炉座和蛇夫座星系团中探测到一种异常的伽马射线信号，可能是暗物质湮灭的直接证据，但也可能是望远镜
- 超级百岁老人拥有过度活跃的免疫系统一项小型研究表明，110岁以上的超级百岁老人体内特定免疫细胞水平较高，这可能有助于他们抵抗癌症等疾病，从而促进极端长寿。
- 全球变暖被低估：新研究显示升温可能比预期高25%一项新研究通过卫星辐射数据评估气候模型，发现全球变暖幅度可能比官方预测高出25%。
- 格陵兰融冰加剧欧洲热浪一项研究发现，格陵兰冰盖融化产生的冷融水涌入北大西洋，改变海洋温度并使急流向西欧和地中海偏移，从而加剧欧洲热浪。
- 癌症疫苗离我们有多近？一项针对皮肤癌的个性化mRNA癌症疫苗在最终阶段试验中取得了积极结果，为这种方法带来了希望。
- 为何AI水印难以奏效本文探讨了AI公司为应对欧盟法规而添加的水印在文本上的局限性，专家指出这些水印容易被删除或产生误报。