《科学家》 第40卷 第1期 · 2026年春季刊 · 中文解读
为什么疫苗很少制成药丸
Why Vaccines Rarely Come as a Pill · Shelby Bradford, PhD
这篇讲什么
本文探讨了口服疫苗的优势与挑战，包括其免疫机制、胃酸和母乳等障碍，以及克服这些障碍的实验室策略。
原文开头
Oral vaccines promise painless, needle-free protection—but the human gut evolved to destroy exactly what vaccines are made of. BY SNEHA KHEDKAR In the 1970s, as waves of severe diarrhea swept across hospital nurseries in Melbourne, Royal Children's Hospital virologist Ruth Bishop and her team set out to investigate the cause. Electron microscopy of the affected infants’ stool samples revealed a wheel-like virus, which they called the rotavirus.1 Bishop and her team followed up on the children until they turned three and observed that rotavirus reinfected several kids. …
摘自《科学家》（The Scientist）第40卷 第1期 · 2026年春季刊，Shelby Bradford, PhD。仅引用开头一小段供了解文章，版权归原刊所有，全文请阅读原刊。
微信扫码，在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序
晨间信号同期其他文章
- 《科学家》杂志创刊40周年：回顾以人文故事打动读者的岁月本文是《科学家》杂志编辑梅纳克希·普拉布内为庆祝该杂志创刊40周年所写的编者按，回顾了杂志通过讲述科学家的故事来吸引读者
- 认识团队：斯蒂芬妮·德马科本文介绍了《科学家》杂志执行编辑斯蒂芬妮·德马科的科学背景、职业转型、日常工作以及个人兴趣。
- 纹身会致癌吗？研究人员展开调查多项新的流行病学研究提示纹身与癌症之间可能存在关联，但结果尚无定论，值得进一步研究。
- 植物病毒：递送药物并摧毁肿瘤的无名英雄本文介绍了加州大学圣地亚哥分校生物医学工程师Nicole Steinmetz如何利用植物病毒纳米颗粒作为药物递送平台，并
- 精准医学应用于肥胖治疗：告别一刀切方法研究人员正在应用对肥胖遗传变异和生理学的见解，为患者提供量身定制的干预措施，以改善治疗结果。
- 科学家利用药物基因组学实现个性化医疗本文探讨了药物基因组学如何通过研究基因组变异来预测药物反应，从而帮助临床医生为患者选择更安全有效的药物和剂量。