晨间信号Morning Signal
《连线》 2026年1月刊 · 中文解读

被唾弃、被咒骂,却依然坚定:驾驶Cybertruck的真实体验

What It’s Like to Own a Cybertruck · Zoë Schiffer
约 7 分钟Start在小程序里点播,20 到 60 分钟做好
这篇讲什么
本文采访了七位特斯拉Cybertruck车主,探讨他们为何自豪地驾驶这款备受争议的车辆。
原文开头
WIRED spoke to seven Tesla Cybertruck owners about their most controversial purchase and why they’re proud to drive it. Aside from a MAGA hat, there is likely no object that feels more emblematic of US president Donald Trump’s return to the White House than the Tesla Cybertruck. The blunt angles and steel doors look futuristic, for sure, but only if the future looks a lot like RoboCop. To some, it’s a metallic status symbol. To others, it’s fascism on wheels. Either way, heads turn. We’re standing in the parking lot of McCormick’s Palm Springs Classic Car Auctions. All around us, a dozen Cybertruck owners—and their cars—bake in the 100 degree heat. …
摘自《连线》(Wired)2026年1月刊,Zoë Schiffer。仅引用开头一小段供了解文章,版权归原刊所有,全文请阅读原刊。
晨间信号小程序码
微信扫码,在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序 晨间信号
同期其他文章