晨间信号Morning Signal
《科学》 第392卷 第6799期 · 2026年5月14日 · 中文解读

以倾听引领

Leading by listening · João Conde
约 7 分钟Working Life在小程序里点播,20 到 60 分钟做好
这篇讲什么
一位新助理教授在首次领导实验室时,通过倾听团队成员的意见,学会了如何更好地领导。
原文开头
As a new assistant professor running my own lab for the first time, I tried to be everywhere at once. I rewrote my students’ manuscript drafts until they sounded like me, redrew figures and reorganized a postdoc’s slides, and dominated the discussion in lab meetings to suggest the next experiment before anyone else had the chance. The lab looked productive—we were publishing high-impact studies and had just secured a major grant. But underneath, something was going wrong. After one lab meeting, a grad student came to my office and said something I have never forgotten: “I feel like I’m doing science near you, not with you.” …
摘自《科学》(Science)第392卷 第6799期 · 2026年5月14日,João Conde。仅引用开头一小段供了解文章,版权归原刊所有,全文请阅读原刊。
晨间信号小程序码
微信扫码,在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序 晨间信号
同期其他文章