《科学美国人》 第334卷 第2期 · 2026年2月刊 · 中文解读
致命镜像:一种与人类相似的新生命形式可能毁灭地球
Deadly Mirror · Vaughn S. Cooper
约 28 分钟Features在小程序里点播,20 到 60 分钟做好
这篇讲什么
本文探讨了科学家正在接近创造镜像细菌的可能性,这种细菌可能对地球生命构成致命威胁,并提出了预防措施。
原文开头
A new form of life, eerily like us, is almost within reach of science. It could destroy our planet. Here’s how to stop it LET’S SAY IT’S 2036, and scientists are working on a new class of drugs. These medications are mirror-image versions of the molecules your body uses to fight disease. Their big advantage is that reverse compounds last longer in the body because destructive enzymes don’t recognize them and rip them apart. Yet the compounds are still effective against invading microbes. Clinical trials have been promising, and the team is eager to scale up production. The researchers turn to engineered mirror bacteria—single cells made of reversed molecules—for the job. Bacterial factories aren’t a far-fetched idea. …
摘自《科学美国人》(Scientific American)第334卷 第2期 · 2026年2月刊,Vaughn S. Cooper。仅引用开头一小段供了解文章,版权归原刊所有,全文请阅读原刊。

微信扫码,在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序 晨间信号