晨间信号Morning Signal
《科学美国人》 第334卷 第3期 · 2026年3月刊 · 中文解读

宇宙链:数百个星系组成迄今最大的旋转结构之一

Cosmic Chain
约 5 分钟Advances在小程序里点播,20 到 60 分钟做好
这篇讲什么
天文学家利用南非MeerKAT射电望远镜发现了一个包含超过280个星系的宇宙细丝,该细丝整体以约每秒110公里的速度旋转,这是首次观测到如此大规模的旋转结构。
原文开头
Hundreds of galaxies form one of the largest spinning structures ever spotted THE FIRST TIME that University of Oxford astronomer Lyla Jung saw the cosmic configuration on her monitor, she almost didn’t believe it was real. But it was—and Jung and her colleagues went on to identify one of the largest rotating structures ever found in space: a chain of galaxies embedded in a spinning cosmic filament 400 million lightyears from Earth. Using data from the MeerKAT radio telescope in South Africa, which was helping to map cold hydrogen gas in nearby galaxies, Jung’s team found 14 hydrogen-rich galaxies arranged in a thin, 5.5-million-light-year-long structure. …
摘自《科学美国人》(Scientific American)第334卷 第3期 · 2026年3月刊。仅引用开头一小段供了解文章,版权归原刊所有,全文请阅读原刊。
晨间信号小程序码
微信扫码,在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序 晨间信号
同期其他文章